Transcript:
Chères auditrices, chers auditeurs, dans 11 jours, c’est le printemps !
Je ne sais pas si vous avez remarqué (if you noticed) mais le jour se lève (the sun rises) de plus en plus tôt et se couche de plus en plus tard ! Ça, c’est une sacrée bonne nouvelle ! Et ça va durer (it will last) jusqu’en juin ! Youpi !
Sortir de son lit est moins difficile et on recommence à chantonner (humming) dans la salle de bains. Chantonner… À ce propos (By the way), j’ai repéré une nouveauté en librairie qui va ravir (delight) petits et grands. Connaissez-vous Giuseppe Verdi ? Oui, bien sûr ! Le célèbre compositeur aurait eu 120 ans (would have turned 120) cette année ! Le cahier d’activités Tout pour la musique lui rend hommage (pays tribute) et plus encore ! Il y a plein de conseils pour explorer sa voix, jouer avec les rythmes, les sons et aussi une activité vraiment ludique (playful) : apprendre à transformer des légumes en instruments. Incroyable !
Je ne résiste pas non plus à partager cette deuxième bonne nouvelle :
Sur le site de France Musique, un cadeau à écouter et à réécouter : « les fleurs en 10 morceaux classiques pour célébrer le printemps ». De quoi faire naître (Enough to give rise to) des vocations et se mettre en quête (to go and look for) d’un professeur !
Bref ! Au printemps, on chante !
Vous préférez jouer du piano dans votre cuisine ? Du piano de cuisson, bien sûr ! Et ressortir votre rouleau à pâtisserie (rolling pin)? J’ai une troisième bonne nouvelle : La cheffe pâtissière Laure Platiau a eu la bonne idée de suivre son mari suisse et vous propose de vous inscrire à ses ateliers interactifs. Où ? A Genève. Mais pour l’instant (For now)…en ligne. Prêts pour une tarte aux pommes roulée à la sauce caramel et au beurre salé ? C’est la saison idéale pour se surpasser !
Vous voulez garder la ligne (stay in shape) ? Vous avez bien raison ! Alors, pourquoi ne pas ressortir votre appareil photo ou prendre votre smartphone et partir à pied pour une balade (a stroll). Au printemps, on sort de chez soi ! On se dé-pou-ssiè-re (dust off) Allez, je lance un concours ! Le thème ? « On se réveille ». Je vous propose de photographier tout ce qui représente un signe de renouveau (revival) ! Et si, par hasard, la nature vous donne des boutons (pimples) et que vous êtes un vrai citadin (urban dweller), vous trouverez très certainement aussi des curiosités au coin d’une rue. Levez le nez, ouvrez l’œil ! C’est parti !
Links
- www.minus-editions.fr Tout pour la musique : Cahier d’activités conçu en partenariat avec Radio France)
- francemusique.fr
- laure-platiau.com
Catherine
Après une enfance et une adolescence en Afrique, Catherine a étudié le théâtre et la littérature en France. Elle « est montée » à Paris et a été comédienne pendant 15 ans.
Aujourd’hui elle est professeur. Elle vit entre Paris et l’Andalousie.
Elle aime toujours jouer avec les mots et avec sa voix pour faire partager son amour du Français.
" Parler une langue c’est exprimer des goûts, des émotions, des opinions…et c’est aussi physique ! On doit s’entrainer comme un sportif ou comme un acteur 🙂 "
0 comments