Transcript:
Chères auditrices et chers auditeurs ! Voici venir le joli mois de mai ! Qu’il est plaisant ! Comme dit la chanson !
Pour l’occasion, j’ai rempli (I filled) mon panier de nouveaux mots tout frais !
Ecoutez-bien (Listen carefully)
***
Il est originaire du Japon mais on l’appelle aussi « lys des vallées ». Il pousse dans les bois et annonce le retour des beaux jours ; en vous promenant dans la forêt, ouvrez l’œil et sentez !
Il aime aussi les jardinières de votre balcon ou le parterre (flowerbed) devant votre maison. Chez le fleuriste, il est souvent accompagné d’une rose et il est prêt à offrir !
Ses fleurs s’appellent des grelots (bells) ou des clochettes (jingles) car elles ressemblent à des petites cloches. Elles ne sonnent pas mais elles sont blanches. Leur parfum ? Suave et légèrement musqué (musky).
Mais attention ! Ne mangez pas son fruit rouge ou vous vous endormirez comme la belle au Bois Dormant (sleeping beauty). Pour 100 ans ou pour…toujours !
On dit que son créateur est le Dieu Apollon ! Il voulait un tapis doux et parfumé pour ses neuf nymphes aux pieds nus ! Que c’est adorable !
Au Moyen-âge, il est symbole de pureté. Aujourd’hui, c’est un porte-bonheur que l’on offre pour le 1er mai.
Si vous en offrez treize brins (sprig), c’est la félicité éternelle pour votre destinataire !
Mais un seul brin suffit pour rendre heureux ceux que vous aimez !
Avec un petit mot doux…bien sûr !
Oui, vous avez trouvé !...le muguet (lily of the valley)…bravo ! Et de la chance pour toute l’année !
Catherine
Après une enfance et une adolescence en Afrique, Catherine a étudié le théâtre et la littérature en France. Elle « est montée » à Paris et a été comédienne pendant 15 ans.
Aujourd’hui elle est professeur. Elle vit entre Paris et l’Andalousie.
Elle aime toujours jouer avec les mots et avec sa voix pour faire partager son amour du Français.
" Parler une langue c’est exprimer des goûts, des émotions, des opinions…et c’est aussi physique ! On doit s’entrainer comme un sportif ou comme un acteur 🙂 "
0 comments