Transcript:
Chers auditeurs ! Quelle joie de vous retrouver.
Je suis très impatiente d’ouvrir mon tiroir (drawer) magique et de tirer un nouveau petit papier (to draw a new little piece of paper). Voyons voir (let’s see)… Le mot mystère du mois de décembre est… Écoutez bien :
***
On la trouve dans les bois (the woods) ou dans votre frigidaire.
Elle peut être très lourde ou très légère.
Brûlante (burning), dans la cheminée, elle vous réchauffe. Glacée, dans votre bouche, elle est fondante (melting).
Elle est toujours habillée d’unemousse verte (green moss) ou d’une mousse à l’orange, au chocolat ou au café.
Elle ne sort jamais seule. Souvent avec un champignon, un bûcheron (a logger), une feuille de houx (holly leaf) ou un bonbon.
On la pose sur un plat ou on la porte sur son dos. On la coupe avec unescie (a saw) ou avec un couteau.
C’est la star des forêts. C’est la star des desserts ! C’est la star de Noël, miam !
Vous avez trouvé ? Oui, bien sûr ! Vous êtes très forts ou très gourmands (gourmet) ! C’est une bûche (Yule log)!
Catherine
Après une enfance et une adolescence en Afrique, Catherine a étudié le théâtre et la littérature en France. Elle « est montée » à Paris et a été comédienne pendant 15 ans.
Aujourd’hui elle est professeur. Elle vit entre Paris et l’Andalousie.
Elle aime toujours jouer avec les mots et avec sa voix pour faire partager son amour du Français.
" Parler une langue c’est exprimer des goûts, des émotions, des opinions…et c’est aussi physique ! On doit s’entrainer comme un sportif ou comme un acteur 🙂 "
0 comments